К двадцать третьему столетию сыщик, известный своей упрямой привычкой копать до самой сути, даже когда все вокруг советуют остановиться, взялся за одно странное дело. Пропала девушка, и все ниточки вели за пределы Земли. Так он оказался на звездном корабле, чей командир, вопреки обычаям, сам предложил помощь. Теперь им предстоит столкнуться с тем, что, возможно, окажется самой масштабной авантюрой, какую только знали люди. И если этот детектив что-то умеет, так это докопаться до истины — какой бы далекой и хорошо спрятанной она ни была.