Капитан Джек Воробей, человек с неукротимым духом и вечной улыбкой, привык к неожиданным поворотам судьбы. Но даже для него удар оказался слишком жестоким. Его легендарный корабль, «Черная Жемчужина», был украден. Похитителем оказался старый противник – капитан Гектор Барбосса. Этот удар стал лишь началом. Барбосса, обретя корабль, напал на Порт Ройал. Его главной добычей стала не груда монет, а Элизабет Свонн, дочь губернатора.
Уилл Тернер, с детства питавший к Элизабет глубокие чувства, не мог остаться в стороне. Единственным, кто знал путь Барбоссы и жаждал вернуть «Жемчужину», был сам Джек Воробей. Странный союз был заключен. На самом быстром судне королевского флота они пустились в погоню. Их целью было спасти девушку и вернуть корабль.
Однако за ними следовал еще один преследователь. Коммодор Джеймс Норрингтон, человек долга и чести, официально обрученный с Элизабет, возглавил эскадру. Он намеревался не только спасти невесту, но и покончить с пиратской вольницей раз и навсегда.
То, о чем не подозревал Уилл, было страшнее любой пушки или сабли. На Барбоссу и его команду пало древнее проклятие. Под серебряным светом луны плоть исчезала, обнажая немые кости. Они были обречены на это существование вечно. Лишь один ритуал мог даровать им покой – возвращение каждого золотого слитка из украденного сокровища ацтеков на его исконное место. И Элизабет, сама того не ведая, оказалась ключом к этой тайне.