События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетнее противостояние в Галлии завершено. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница, Атия, с нетерпением и беспокойством ожидает дядю. В сенате царит тревога: многие патриции опасаются, что прибытие Цезаря перевернет привычный уклад. Они боятся за свое положение, достигнутое не без ущемления плебса.
Среди знати зреет сопротивление. Бывший соратник Цезаря, Помпей Великий, выслушивает доводы сенаторов. Ему настойчиво внушают, что Цезарь теперь — опасность для государства.
Параллельно на периферии этих великих событий двое простых легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, задумывают рискованное предприятие. Удача могла бы поправить их скромное положение.
С каждым днем армия Цезаря приближается к городу. Нарастает незримое напряжение между воинами и горожанами. На горизонте сгущается тень неизбежного столкновения, способного навсегда изменить судьбу Рима.